Hellboy - Em andamento/ Work in progress

Fala Pessoal!

Já faz quase um mês que não atualizo isso aqui e como só costumo postar trabalhos finalizados, resolvi fazer algo diferente. Achei interessante fazer deste site um sketch blog de verdade, com idéias, esboços e como nesse post, trabalhos em andamento.

Bom.. eu apenas gostaria de compartilhar o processo criativo e/ou de execução de alguns dos meus trabalhos.

Espero que gostem.

___________________________________________________________________________


Hi everybody!

I usually post only completed works in this blog and because of this it hasn't any update about 1 month or more. I thought that would be interesting sometimes turn this site in a real sketch blog, where I could post ideas, sketches and works in progress, as I did in this post.

Well ... I just thought that would be interesting to share the creative process and progress of some of my work.

I hope you like it.

Un amour pour la vie

      

Olá a todos!

Esse é um post muito especial pra mim, pois ontem (dia 31/08) eu e minha namorada Açu Aizawa completamos 6 anos de namoro!!! Sim... 6 longos anos, mas que parecem ter passado muito rápido.

Lembro como se fosse ontem o dia em que nos conhecemos. Eu disse a ela que seus olhos eram lindos e  isso não foi uma cantada barata não, eu realmente fiquei impressionado com sua beleza. Mas ainda não sabia que ela era ainda mais bela por dentro.

Desde o dia em que essa garota linda entrou em minha vida, tudo tem sido diferente. Aprendi a ver a vida com outros olhos. Sonhando sempre, mas mantendo os pés no chão.

Ela é meu ponto de apoio, minha inspiração, minha amante e melhor amiga.

Obrigado por aguentar a minha dislexia, indecisão, perfeccionismo e sonolência durante os últimos 6 anos!!!

Você deve ter jogado pedra na cruz pra merecer isso... =D

Eu te amo muito!

Técnicas: Marcadores, lápis de cor e nanquim.

Inspiração: Alfonse Mucha.

--------

Hello everybody!

That's a special post for me, because yesterday (August, 31th), my girlfriend Açu Aizawa and I celebrated 6 years of dating!!! Yes, six long years have passed, but for me, seems to have happened very fast. I remember like yesterday the day I've met her. I've told her that her eyes were beautiful. This wasn't a pick up line, I was really impressed with its beauty. But I still didn't know she was even more beautiful inside.

Since the day this pretty girl appeared in my life, all the things have changed. I learned to see the life with another point of view. I continue dreaming, of course, but keeping my feet on the ground.

She is my foundation, my inspiration, my lover and my best friend.

Thanks a lot for tolerate my dyslexia, indecision, perfectionism, narcolepsy for over the last 6 years!!!

You must have thrown stones on the holy cross for deserve this life... =D

I love you!!!

Techniques: Markers, colored pencils and nanquim.

Inspiration: Alphonse Mucha.